Es
bonito “regalar”, pero también recibir. Con las lágrimas en los ojos y con cara
sorprendida he recibido este cuadro. Fue
regalado por el padre de la familia, que llego de visita desde Rusia lejana.
Impresionado
por los arboles de naranja plantados por las calles de la cuidad, por cálido invierno, el mar tan grande y azul - empezó a pintar!
Este
cuadro le recordó su tierra y los inviernos fríos y duros de Rusia, pero son
muy bonitos como sacados de un cuento – casitas cubiertas de nieve, fuego de chimenea,
bosque pintado de blanco.¿ Parece una estampa verdad? Me gusta mucho!
El
cuadro tiene un rincón espacial en mi casa.
***
Мне очень приятно дарить подарки, но также
и получать. Когда мне подарили эту картину у меня стояли слезы в глазах и лицо
было вытянуто от удивления. Картина была подарена мне главой семьи, моей
подруги. Марата впечатлили апельсиновые деревья, посаженные по всему городу,
теплая зима, огромное и очень синее море. Возможно это и послужило для него вдохновением.
Картина напоминает очень уютную новогоднюю
открытку с домиками в снегу, дымом из труб и абсолютно белым лесом! Эта картина
мне очень нравится и занимает особое
место в моем доме. Спасибо.
